In which the death of a high school quarterback threatens to start a gang war, Captain Raydor goes head to head with Assistant Chief Taylor while her entire team backs her up, and Rusty decides that he has no interest in meeting his father.

1×06 Out of Bounds